Қаз   Рус

Ағылшын хиқаясында қазақтар мафияның рөлін ойнайды

70 қаралды
0
Сырым ИТКУЛОВ
Среда, 24 Янв 2018, 11:15

Британияда BBC арнасының жаңа телехиқая көрсетілімі басталды

Қазақстандықтар үшін бұл премьераның рөлі ерекше. Себебі сериалда мафияның рөлін қазақтар сомдап жатыр.

“McMafia” деп аталатын сериалда Тимур атты мафия өкілінің рөлін сомдаған актер Ерден ТЕЛЕМІСОВТІҢ айтуынша, Қазақстанда кастинг болмаған. Өткен жылдың қарашасында Ерденге белгілі скрипкашы Марат БИСЕНҒАЛИЕВ хабарласқан. Мараттың қызы Арухан ҒАЛИЕВАҒА McMafia жобасының кастинг директоры азиат нәсілді үш актер тауып беруін сұраған. Продакшн студиядағылар Телемісовпен кездескен соң одан сотқардың рөліне тағы екі адам тауып беруін өтінген. Сөйтіп, британ сериалына отандық екі актер Мұрат МҰҚАШЕВ пен Нұркен ТҰМАТАЕВ түсетін болды.

«Нұркен бұрын киноға түсіп көрмеген, жарнамаларда ғана ойнаған. Мұрат екеуміздің видеоларымызды көріп отырып, олар кадрдағы Нұркенді де шақырды. Алғашында сценарийді ағылшынша жіберді. Кейін орысша жіберді. Күнтізбелік жоспарда әр минутқа дейін алдын ала  ұйымдастырылған екен. Түсірілім алдында актерлер алдымен режиссердің алдында, түсірілім тобының алдында ойнап көрсетеді. Сосын әріптестері кемшіліктерін айтқан соң ғана мотор қосылады», - деді Ерден Телемісов.

Айта кетейік, сериал британ журналисі Миша ГЛЕННИДІҢ 2008 жылы шыққан «МакМафия: Ұйымдасқан қылмыс» кітабының желісімен түсірілген.

Фото: vokrug.tv, voxpopuli.kz.

Журналист
– Бір ел - екі тіл едік. Енді "Бір ел - екі әліпби" болатын сияқты.
Любое учреждение, где есть дети, смогут проверить без предупреждения в Алматы
- Благодарим Жанат, очень своевременная программа. Желаем вам и вашей команде успехов. Мне хотелось бы поучаствовать, быть полезной в вашей работе.
Как в Казахстане можно пятнадцать лет не исполнять решение суда
- Не удивительно,у меня есть решение суда с 2008 и не исполнено по сей день,на сумму 3000млн.тенге,хотя исполнительный находится у ЧСИ,вроде как решение суда не имеет ни какой силы,должникам закон не писан!
Ушел из жизни Юрий Мизинов
- Очень жаль, что в Казахстане очень мало таких журналистов каким был Юрий Мизинов.
Когда правительство возьмётся за яйца
- Просто шедевральная статья. Особенно в точности описывает функции партий, которые описаны в данной статье. Изречения которые должны быть прочитаны и приняты во внимание. Самое главное чтобы данный ежедневник был прочитан и принят во внимание. (Про выражение где фигурирует Троцкий просто ШЕДЕВРАЛЬНО и в точку)...
Отчего после публикаций Ratel.kz нервничают в ТОО "AB Energo"
- Сергей, ОГРОМНОЕ Вам спасибо за новое расследование. Всегда держите в напряжение. Ожидаем продолжение... (Интересно, что скажет ещё на это и ГУ "Аппарат акима Абайского района Карагандинской области)
Премьер Смаилов как аманат Назарбаева
- Спасибо большое , здоровье и удачи Вам и Вашим близким, то что Вы творите лучше всех государственных программ по воспитанию . Готовая программа к действию для улучшения жизни населения. Огромное удовольствие что у нас имеется такие журналисты и такой коллектив.