Язык до иврита доведет

2339 просмотров
0
Болат АБИЛКАСИМОВ
Четверг, 22 Июн 2017, 18:30

На сайте МИД РК в справочной информации об Израиле в графе «Столица» было написано «иврит»

Читайте также
Аэропорт Астаны переименовали в честь Нурсултана Назарбаева

Пока в Астане забавлялись с переименованием аэропорта, казахстанские дипломаты решили продемонстрировать настоящий размах. И переименовали столицу Израиля в «Иврит». Эту ошибку в разделе «Информация о странах» посетители сайта МИД РК обнаружили в среду, 21 июня. В графе «Официальный язык» при этом значился лишь арабский. Скриншот с ошибкой был опубликован в соцсетях.

Впрочем, в четверг, 22 июня, этот промах, который мог вызвать некоторое неудовольствие со стороны иностранного государства, исправили.

- Это было вчера. Через 15 минут после того, как его выставили, я обратил внимание и написал комментарий. В двух словах, совсем недавно мы запустили новый дизайн сайта МИД, который работает пока в тестовом режиме. Периодически мы находим неточности, технические неисправности и стараемся их оперативно устранять, - прокомментировал ошибку пресс-секретарь МИДа Ануар ЖАЙНАКОВ.

Он заверил, что это была простая техническая ошибка.

- Связана она была с тем, что сайт разрабатывался на платформе разработчика, на их сервере. И при переносе на наш сервер произошел сдвиг. Технические сбои неизбежны. Когда создаются новые сайты, всегда бывает определенный период отладки. Мы это понимаем, но затягивать не стали и решили запустить ресурс, - пояснил чиновник.

При этом он отметил, что пост об этой ошибке вызвал большой интерес у казахстанцев и объемы трафика серьезно выросли. Даже несмотря на то, что автор поста позднее удалил его.

Читайте также
Мексиканские страсти казахстанского парламента

- Вчера вечером я опубликовал комментарий о том, что все исправили. Но автор почему-то удалил комментарий. Видимо, посчитал, что его цель достигнута, - отметил Жайнаков.

Пресс-секретарь МИД рассказал, что новый дизайн сайта разрабатывается достаточно давно, однако называть точных дат не стал. Также он не назвал и компанию-разработчика. Зато Ануар Жайнаков отметил, что рад активности сограждан, которые позволяют усовершенствовать ресурс госоргана.

Кроме того, он отметил, что внешнеполитическое ведомство постарается как можно быстрее заполнить данные о странах, о большинстве которых пока нет ни строчки.

Фото: Arnapress.kz.

Оставьте комментарий

король бельгийцев:
- Казахстан находится на передовых позициях в цифровизации. Страна разработала уникальные решения, особенно в области искусственного интеллекта.
Открытый суд с ограничениями: что мешает журналистам освещать процессы в Казахстане
Семь шагов к открытости судебных процессов
От подлинного «құрмет» к суррогату «көкірек»: как жажда признания меняет наше поведение
Почему даже небольшие полномочия становятся способом самоутверждения
Почему квартира не продаётся: 10 ошибок продавца в 2026 году
Как подготовить объект к сделке и не потерять заинтересованного покупателя
Аваза-2026: Евразия учится считать не подписанные документы, а результаты
Цифровые коридоры, сеть СЭЗ и кибербезопасность вошли в число ключевых тем двух саммитов в Туркменистане
Скотч, камча и стигма: как страх перед психиатрией едва не стоил жизни молодой матери
Как отличить послеродовой психоз от депрессии и когда необходима срочная помощь – мнение специалиста
Выборы в мире: итоги Бразилии, Сербии и Болгарии и предстоящее голосование в Израиле
25 октября национальные выборы прошли сразу в трёх странах. 27 октября голосует Израиль, затем состоятся второй тур в Болгарии и промежуточные выборы в США
Урановый резерв, энергопрофицит и новая экономика
Алмас Аубекеров и Виталий Колточник о ключевых акцентах нового Послания Касым-Жомарта Токаева
Токаев и новая геометрия Казахстана: Берлин, средняя держава, Совбез и общественный контроль
Виталий Колточник - о внешней политике Казахстана, новом Совбезе и перестройке государства
«Мүсіндер» в Almaty Museum of Arts: как казахстанская скульптура рассказывает нашу историю
Скульптура – это то, обо что вы спотыкаетесь, когда отходите назад, чтобы рассмотреть картину
Совет Безопасности становится вторым стратегическим контуром Президента Токаева
Тандем Карин - Балаева в этой конфигурации один из центральных элементов новой политической архитектуры
Город будущего построят в Алатауском районе Алматы
Что увидели журналисты во время пресс-тура по району
Дубай после бума: стоит ли казахстанцам инвестировать в ОАЭ в 2026 году
Главное преимущество недвижимости – наличие реального актива
Бездомные животные: закон есть, системы – нет
Почему ставка на массовое уничтожение не снижает ни численность, ни риски, и что на самом деле не сработало в действующей модели
Криптоплатеж при Президенте
Казахстан в ДТП каждый год теряет небольшой город
Главный редактор журнала «За рулём» комментирует ДТП на Аль-Фараби
В чьих интересах бомбили КТК?
Атаки беспилотников на Каспийский трубопроводный консорциум ударили по экономике Казахстана
От доступа к медицинской помощи до лекарственного обеспечения
Как системное игнорирование процедур публичного обсуждения меняет баланс законности в регулировании здравоохранения Казахстана
Национальный курултай и перезапуск политической жизни
Переход к однопалатному Парламенту и его переименование в Құрылтай