Будущую свекровь и меня разделяли две с половиной тысячи километров и разные часовые пояса
Еще два часа назад мы радовались, что здоровье свекрови идет на поправку. Но внезапно появившаяся одышка резко ухудшила ее состояние. Врачи приняли решение перевести ее в реанимационное отделение и попросили меня забрать личные вещи и украшения.
Нагнувшись к ее запрокинутой голове, чтобы вынуть серьги из ушей, я встретилась с ней взглядом. Она смотрела на меня доверчиво, как ребенок, и чтобы не показывать свои слезы, я попробовала улыбнуться. Вся наша жизнь пронеслась у меня перед глазами…
- Здравствуйте, извините, пожалуйста, Болата можно? Это я, Алия, - от волнения накручивая на палец телефонный провод, спросила я. Родители попросили меня уточнить дату приезда сватов.
- Алия? Почему так поздно? Я внука спать укладываю, - женский голос показался мне резким. Извинившись, я бросила трубку. От неожиданности навернулись слезы на глаза. Будущую свекровь и меня разделяли две с половиной тысячи километров и разные часовые пояса. Мы были так далеки друг от друга. С этого и началась наша история, история ене – келiн, свекрови – невестки.
В запланированный день кудалар приехали в наш город. Увидев меня, будущая свекровь, наверное, подумала: ничего особенного, такую и в своем городе можно было найти. Приехав так далеко, она ожидала увидеть невесту младшего сына особенной. А я? Загорелая и маленькая…
…За тридцать с лишним лет до моей свадьбы в одном ауле праздновали той. В семью пришла невестка. Она отличалась от остальных снох: разговаривала на русском языке, не была знакома с обычными обязанностями женщин аула: почистить кишки барана, приготовить куырдак. За это называли ее "орыс келин", это и была моя будущая свекровь, городская девушка по имени Алтынай. Однажды старшие снохи решили устроить ей экзамен: попросили перечислить имена братьев ее мужа. Она, не подозревая подвоха, с гордостью, громко ответила им. "Экзаменаторши" повалились со смеху. Согласно обычаям, келин непозволительно произносить имена мужчин родственников мужа. Было и другое. С приходом в семью молодых невесток для каждой шились фартуки разных цветов. Алтынай достался зелёный.
…Свекровь начала обучать меня навыкам хозяйки, повязывая при этом на себя тот зеленый фартук.
- Завтра займемся побелкой дома, - сказала она.
Я кое-что смыслила в этом деле: во время летних каникул нас обязывали белить стены в школе. Не дожидаясь завтрашнего дня, я решила устроить ей сюрприз. Переворачивая пластинку с мелодиями итальянской эстрады на проигрывателе и пританцовывая на столе, мы с мужем прошлись кистью и валиком по потолку, пока свекровь была на работе. Но сюрприз не удался. На следующий день мне продемонстрировали настоящую побелку: весь дом, кроме стен и сантехники, переехал во двор, все развешивалось, сушилось на солнце целый день, некоторые вещи - два. Даже тряпки я научилась неистово вытряхивать, от этого все складки на них разглаживались.
…Семейная жизнь Алтынай была радостной. Работа ее мужа была связана с частыми переездами по области, они сопровождались новыми знакомствами и встречами. Вечерами он играл на мандолине, читал детям книги, играл в шахматы. Но счастье было недолгим - болезнь внезапно забрала его. Ей пришлось собрать волю в кулак. Веселая и беззаботная стала строгой и сдержанной. После работы ее, с полными сумками продуктов, ждала настежь распахнутая дверь дома, неприбранный обеденный стол собирал обитателей курятника. А сыновья тем временем, забыв обо всем, в клубках пыли бегали на поле, играя в футбол.
Было и такое: когда поздно возвращалась с работы, младший сын боялся войти один в пустой дом и засыпал прямо во дворе.
Ее терпение и мое время, ее любовь и мое смирение постепенно сближали нас. Свекровь стала доверять мне свои женские тайны.
- А замуж выйти не хотели? - наливая горячий чай, осторожно спросила я.
- Нет. Себе мужа нашла бы, а вот сыновьям - отца... - и она ушла в свои воспоминания.
- Алтынай, долго так будет продолжаться? Тебе ведь тяжело. Сыновьям мужское воспитание нужно. Присмотрись к Дулату, хороший мужчина. Сколько овощей он тебе с поля принес, - переживала за нее мать.
- Я одна буду растить сыновей, - твердо отвечала дочь.
Алтынай не помнила, что она все еще красива и молода. Да и в зеркало не любила смотреться. Повязав косынку на голову, бежала на работу. Так и жила. Пролетело время. Женила старшего, чуть погодя среднего, тут и младший подоспел. Так мы и стали ене – келiн, свекровь – невестка. Такие далёкие и близкие.
…Я сидела в длинном тихом коридоре с ее вещами, крепко сжимая ладонь, в которой я все ещё держала ее любимые серьги, именно в них она была, когда я впервые увидела ее. Звуки каталки нарушили тишину коридора. Увидев меня, свекровь приподняла голову и тихо сказала: "Бала шағаның қызығын көр, айналайын".
- Мама, выздоравливайте! А серьги я не потеряю, вы их наденете, как только вам станет лучше, – успела сказать я.
Вернувшись домой, повязав все тот же зелёный фартук, я принялась готовить бульон.
Фото из открытых источников.
