Обзор казахоязычной прессы (18 октября)
* Павлодарцы: Кереку — это вам не Коряков!
* В Казахстане в январе-августе 2017 года зарегистрировано около 500 тысяч автомобилей
* В Астане прошла конференция казахстанских немцев
* Традиция выбирать крестную мать не противоречит исламу
* Свадьбу Торегали Тореали покажут в прямом эфире
STAN.KZ: «Қазақ қызы: Қазақстан туралы көзқарасым бұрынғыдай жақсы емес, Монғолияда не Түркияда тұрғаным мың есе артық» («Казашка: Мое мнение о Казахстане не такое хорошее, как раньше, лучше жить в Монголии или Турции») - Ресурс со ссылкой на газету «Замана» публикует интервью с Айгул КЕНДЕБАЙКЫЗЫ, этнической казашкой из Монголии, рассказывающей о трудностях, с которыми сталкиваются оралманы на исторической родине.
«Я родилась в Монголии, после школы училась на дизайнера. Открыла ателье в Улан-Баторе. Сейчас по работе мужа переехали в Турцию. У нас много родственников, переехавших в Казахстан. В этом году и родители переехали. Раньше я была хорошего мнения о своей исторической родине, а сейчас уже нет. Из соцсетей узнаю, что жизнь у народа нелегкая.
Мои родители на свои деньги купили дом, они даже не знают, какую поддержку от государства могут получать оралманы. Ничего от государства они не получили. И нам говорят: «Не стоит сюда ехать, если денег нет. Здесь очень сложно жить». К тому же, вся документация ведется на русском. Если так на самом деле, то в тысячи раз лучше жить в Монголии или Турции. Здесь и доходы у нас хорошие. В этих двух странах нам никогда не приходилось туго из-за того, что мы казахи. Можем свободно изъясняться, есть свобода слова. А Казахстан я не могу назвать полноценным демократическим государством», - говорит она.
QAZAQUNI.KZ: «Кереку» деген Коряков емес» («Кереку – это не Коряков») - Житель Павлодара Арман КАНИ опровергает версию происхождения слова Кереку от русской фамилии КОРЯКОВ.
«Казахи называют город Павлодар Кереку. Некоторые историки и краеведы, взявшие за основу сведения царско-советского периода, объясняют это по-своему. По их предположениям, в начале ХVІІІ века некто Н. Коряков из российского городка Тары переехал и обосновался на месте, где сейчас расположен город Павлодар. В 1720 году форпост, построенный русскими солдатами, был назван в его честь Коряковским. Получается, Кереку - это казахский вариант Корякова. Но они не смогли привести никаких фактов относительно биографии Корякова - его деятельности, семьи. Этому есть объяснение, человека по фамилии Коряков в этом регионе никогда не было, это выдуманный персонаж.
Искажение фактов доказал доктор исторических наук Жамбыл АРТЫКБАЕВ. Он выписал из Омска и проанализировал «Чертёжную книгу Сибири» (1699-1701) русского картографа, географа, историка и летописца Сибири Семена РЕМЕЗОВА. В нем нынешнее месторасположение города Павлодар нанесено на карту как Коряков яр. Также он нашел доказательства того, что форпост Коряковский был построен на месте, которое называется Коряков яр.
Если учесть, что карта была изготовлена в ХVІІ веке, когда этот регион русские не населяли, то, следовательно, и русских названий не может быть. Поэтому считаю, что источником происхождения словосочетания Коряков Яр является Кереку жар. Кереку означает дом, кереге (составная часть юрты). В целом на карте не встречается ни одного географического названия в честь русских», - пишет он.
7KYN.KZ: «Қазақстанда 8 айда тіркелген көліктер саны 13,3% артты» («В Казахстане количество зарегистрированных автомобилей за 8 месяцев увеличилось на 13,3 процента») - В январе-августе 2017 года в Казахстане зарегистрировано 497 013 легковых автомобилей, что на 13,3 процента больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, сообщает статкомитет Министерства нацэкономики.
По состоянию на 1 сентября 2017 года в Казахстане количество зарегистрированных легковых автомобилей составило 3 млн 919,8 тыс. За 8 месяцев текущего года зарегистрировано 1087 дорожно-транспортных происшествий - это на 8,4 процента меньше, чем за тот же период прошлого года.
BAQ.KZ: «Альберт Рау неміс қоғамының төрағасы болып сайланды» («Альберт Рау избран председателем общества немцев») - В Астане прошла общенациональная конференция немцев Казахстана, на которой председателем общественного фонда «Возрождение» избран депутат мажилиса Альберт РАУ.
Участники мероприятия обсудили основные направления развития немецкого сообщества до 2021 года. Были определены приоритетные направления деятельности фонда - сохранение культурной идентичности и языка, привлечение большего числа немцев к общественной жизни. В ходе конференции была презентована первая книга из цикла «Известные немцы Казахстана», посвященная писателю Герольду БЕЛЬГЕРУ.
В мероприятии приняло участие 197 делегатов из 14 регионов, в том числе уполномоченный федерального правительства Германии по делам переселенцев и национальных меньшинств Хартмут КОШИК, посол ФРГ в РК Рольф МАФАЭЛЬ и другие.
На сегодня в Казахстане проживает около 180 тысяч немцев.
ELANA.KZ: «Исламда «кіндік шеше» дейтін түсінік бар ма?» («Есть ли в исламе понятие «крестная»?) - Понятие «крестная мать» («кіндік шеше» - женщина, перерезавшая новорожденному пуповину) не противоречит исламу, приходит к выводу Абдусамат КАСЫМ.
«Традиция выбирать ребенку крестную мать существует у казахов издревле. Хотя в исламе это не принято, но по шариату, если традиции не противоречат религии, они вполне приемлемы. Поэтому, с исламской точки зрения, это не грех. Обычно крестные не имеют кровного родства с ребенком (крестником). Поэтому, если в будущем ребенок крестной мамы и ее крестник захотят вступить в брак, это также не возбраняется с религиозной точки зрения», - поясняет он.
KAZCARAVAN.KZ: «Төреғалидің үйлену тойы Ұлттық арнадан тікелей эфир арқылы көрсетілмек» («Свадьбу Торегали покажут в прямом эфире национального телеканала») - Предстоящую свадьбу певца Торегали ТОРЕАЛИ могут показать в эфире одного из отечественных телеканалов.
«Такой слух разошелся по соцсетям после того, как продюсер певца рассказал о подготовке к свадьбе. Пользователи раскритиковали эту идею. «И так телевидение заполонили артисты, еще этого не хватало»,- комментировали они. Но, похоже, Торегали не намерен отказываться от этой затеи. Свадьба назначена на 17 октября, стало известно, что она будет транслироваться в эфире телеканала «Казахстан».
Однако в эфирной сетке канала на этот счет не было никакой информации и, судя по всему, речь все-таки шла о «прямом эфире» в соцсетях.
Фото: zamana.kz.
