Приятного просмотрика, Бауке!

34209 просмотров
0
Салима ДУЙСЕКОВА
Суббота, 28 Окт 2017, 13:00

Почему переозвучили фильм Рашида Сулейменова «Когда ангелы спят»

Жаль, рисовать не умею. А то изобразила бы картину маслом, как некий градоначальник покидает просмотр фильма «Когда ангелы спят» режиссёра Рашида СУЛЕЙМЕНОВА.

Читайте также
Жаба и голубка

Сама я этого эпического покидания не видела. Пришлось проводить телефонный опрос среди знакомых, на просмотр приглашённых. Таковые нашлись. Оба они, молодой человек и девушка, люди ироничные, тонкие, рассказали вот что. 
Ничто поначалу не предвещало беды. Подумаешь, просмотр нового фильма. Народу насыпалось, как новеньких бордюров вдоль алматинских прошпектов. Тесновато, душновато, глуповато. Ждали высоких гостей. Дождались.

Явился молодой, удручающе энергичный чиновник. Разумеется, со свитой. Ну, там, рано-встаёт-охрана, референты, мантульники, алюсники, подлипалы, надувалы, оплеталы, обдурилы и прочие протобестии. Как водится, небольшая заминка с посадкой, проходите, проходите, Бауке, мы так рады, не угодно ли водички, кофе, чай, а вот ещё подушечку под спинку… Подлокотничек не жмёт? Ну и славненько. Приятного просмотрика, Бауке.

Погасили свет. Пошли первые кадры. По школьному коридору идут директор и молодая учительница. Директор — запущенное карэ, скучный костюм заезженной «реформами» шкрабины, усталые глаза. Учительница – соблазнительный силуэт, шпильки, юбка-карандаш, гладкая причёска. Профессионально напряжёнными голосами обсуждают инцидент. Пацан из простой семьи вломил акимёнышу по башке. Директор, возмущённо:

Читайте также
Шнырь

- Разбить голову сыну акима района!

Учительница:

- Мы не вправе наказывать ученика за мужской поступок. Дети будут думать, что правила распространяются на простых детей, а на детей акимов – нет!

И тут случилось неожиданное.
Чиновник взвился с места. И стремительно покинул зал… Ещё кино толком не началось!

«Кто опишет негодованье, гнев царя?». Мои знакомые живописали эпизод по-разному, он по-мужски сдержанно, она эмоционально, по-женски. Но оба упоминали мужественную резвость движений, развевающиеся полы пиджака.

Лик его ужасен, движенья быстры, он прекрасен, он весь, как божия гроза.

Челядь не сразу сообразила, что случилось. Внезапный отъезд по вызову из центра? Небольшой доклад в Малом Совнаркоме?
На всякий случай хлопотливо повскакивала с мест и ринулась догонять рассерженного патрона.

Читайте также
Вся культура тут (фрагменты телефонных прослушек)

После этого прокатное удостоверение фильма притормозили. И потребовали кое-что переделать. Авторы не стали закусывать удила и подчинились.

Я смотрела переделанный вариант. Поправки микроскопические. Заменили два слова. Два слова, а как изменились смыслы!

В новом, переделанном варианте директор школы говорит:

Разбить голову сыну спонсора школы!

ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРИКА, БАУКЕ.

Источник – страница автора в Facebook

Фото Sulpak Cinema.

 

Оставьте комментарий

президент Республики Казахстан:
- К сожалению, есть недоброжелатели, которые пытаются исказить саму суть принципа «Закон и Порядок», представляя его как инструмент давления. Считаю это нечистоплотным.
От Каспия до алгоритмов: что московский саммит ОДКБ меняет для Казахстана
Расширение повестки ОДКБ ставит перед Астаной прагматичный вопрос - какие механизмы организации реально работают на национальные интересы
Казахский язык в глобальной стратегии средней державы
Как мягкая сила, цифровые технологии и культурное продвижение получают новое место в государственной политике
Государственный аппарат проходит проверку на верность реформам
Виталий Колточник о новой роли Совбеза, антикоррупционной перезагрузке и борьбе за контроль над стратегическими ресурсами
Чей председатель? Как строительные недоделки становятся расходами жильцов
Адвокат Асқат Сулубек — о зависимости управления домом от застройщика, гарантиях и цене молчания о дефектах новостроек.
Шынайы құрмет пен жасанды «көкірек»
Аз ғана билікке қолы жетсе, эмпатиядан жұрдай болып, «көкірегін» қағатын адамдардың психологиялық сыры
Почему квартира не продаётся: 10 ошибок продавца в 2026 году
Как подготовить объект к сделке и не потерять заинтересованного покупателя
Скотч, камча и стигма: как страх перед психиатрией едва не стоил жизни молодой матери
Как отличить послеродовой психоз от депрессии и когда необходима срочная помощь – мнение специалиста
Смена руководства КНБ: кто такой Марат Ирменов и как складывалась карьера Ермека Сагимбаева
Новый глава спецслужбы прошел путь от региональных департаментов до руководства Комитетом
Казахстан между модернизацией и новым этапом развития
Политолог Равшан Назаров — о суверенитете, инфраструктурной модернизации, искусственном интеллекте и значении казахстанских реформ для Центральной Азии
Когда исчезает знание: что художники Центральной Азии искали в кыргызском Кадамжае
Экспедиция Tamyr Central Asia Art Lab началась с истории почти исчезнувшей профессии и превратилась в исследование памяти, мифа и художественного опыта
Город будущего построят в Алатауском районе Алматы
Что увидели журналисты во время пресс-тура по району
Дубай после бума: стоит ли казахстанцам инвестировать в ОАЭ в 2026 году
Главное преимущество недвижимости – наличие реального актива
Бездомные животные: закон есть, системы – нет
Почему ставка на массовое уничтожение не снижает ни численность, ни риски, и что на самом деле не сработало в действующей модели
Криптоплатеж при Президенте
Казахстан в ДТП каждый год теряет небольшой город
Главный редактор журнала «За рулём» комментирует ДТП на Аль-Фараби
В чьих интересах бомбили КТК?
Атаки беспилотников на Каспийский трубопроводный консорциум ударили по экономике Казахстана
От доступа к медицинской помощи до лекарственного обеспечения
Как системное игнорирование процедур публичного обсуждения меняет баланс законности в регулировании здравоохранения Казахстана
Национальный курултай и перезапуск политической жизни
Переход к однопалатному Парламенту и его переименование в Құрылтай