Книга об Астане после апокалипсиса стала популярной в Китае

533 просмотров
0
today.kz
Четверг, 16 Ноя 2017, 17:00

Написанную в жанре фантастики книгу "Марс. Начало пути" казахстанского писателя Жанны Карагозиной номинировали на международную премию Nebula. Мероприятие пройдет в Пекине с 17 по 20 ноября, передает Today.kz.

По словам автора, книга "Марс. Начало пути" - это первая часть постапокалиптического романа, описывающая жизнь людей в 2030 году после всемирного катаклизма на Земле. В первой части произведения действия разворачиваются в Астане.

"Это трилогия, которая написана в жанре фантастики, с элементами ужаса, мистики и генной инженерии. События первой части начинаются в Астане в 2030 году после ядерного взрыва. Книга на китайский язык была переведена в сентябре 2017 года, а уже в октябре мне оказали великую честь и пригласили представлять Казахстан на международной церемонии Nebula, где соберутся писатели-фантасты со всего мира, чьи книги стали популярными в Китае. Я сейчас дописала вторую часть книги и планирую ее представить в Пекине в рамках этого мероприятия", - поделилась Карагозина.

Как рассказала автор, книга была опубликована в 2016 году на русском языке, позже была переведена на китайский и английский языки, так как приобрела популярность среди читателей.

"Я всегда любила писать. Обратилась в наши казахстанские издательства, но там мою книгу никто не взял, и потом я обратилась в российские издательства. Там заинтересовались и опубликовали книгу в печатном варианте, а также в электронном для Интернета. Она была опубликована в 2016 году на русском языке, и в этом же году я ее перевела на английский язык. А в Китае была переведена и опубликована в сентябре 2017 года. Мне пришло письмо, где говорилось, что книга стала популярной, и она будет переведена на китайский язык, а уже в октябре меня пригласили на премию в Пекин", - добавила Карагозина.

Она отметила, что книга является ее первым произведением, которое было опубликовано и сразу же снискало популярность у читателей. 

- зампредседателя Комитета торговли МТИ РК
- В соответствии с действующим законодательством максимальная торговая надбавка на социально значимые продовольственные товары не должна превышать 15 процентов.
В чьих интересах бомбили КТК?
Атаки беспилотников на Каспийский трубопроводный консорциум ударили по экономике Казахстана
Законопроект о частной детективной деятельности в РК: почему эксперты уже считают его неработающим
Игорь Чернов о законопроекте: Запрет на слежку, отсутствие доступа к данным и ограничения на расследования
Максим Крамаренко: С помощью дипломатии БПЛА, Украина пытается «загнать» в стан своих союзников Казахстан
Комментарий руководителя ИАЦ «Институт евразийской политики»
От доступа к медицинской помощи до лекарственного обеспечения
Как системное игнорирование процедур публичного обсуждения меняет баланс законности в регулировании здравоохранения Казахстана
Национальный курултай и перезапуск политической жизни
Переход к однопалатному Парламенту и его переименование в Құрылтай
Терроризм в странах СНГ: как менялась угроза после распада СССР
От войн и «больших» захватов заложников к точечным атакам и транснациональным сетям
Новый статус Алматы: кому дали бата на площади Абая?
Что поможет самому большому городу Казахстана сформировать свой уникальный туристский бренд