Книга об Астане после апокалипсиса стала популярной в Китае

623 просмотров
0
today.kz
Четверг, 16 Ноя 2017, 17:00

Написанную в жанре фантастики книгу "Марс. Начало пути" казахстанского писателя Жанны Карагозиной номинировали на международную премию Nebula. Мероприятие пройдет в Пекине с 17 по 20 ноября, передает Today.kz.

По словам автора, книга "Марс. Начало пути" - это первая часть постапокалиптического романа, описывающая жизнь людей в 2030 году после всемирного катаклизма на Земле. В первой части произведения действия разворачиваются в Астане.

"Это трилогия, которая написана в жанре фантастики, с элементами ужаса, мистики и генной инженерии. События первой части начинаются в Астане в 2030 году после ядерного взрыва. Книга на китайский язык была переведена в сентябре 2017 года, а уже в октябре мне оказали великую честь и пригласили представлять Казахстан на международной церемонии Nebula, где соберутся писатели-фантасты со всего мира, чьи книги стали популярными в Китае. Я сейчас дописала вторую часть книги и планирую ее представить в Пекине в рамках этого мероприятия", - поделилась Карагозина.

Как рассказала автор, книга была опубликована в 2016 году на русском языке, позже была переведена на китайский и английский языки, так как приобрела популярность среди читателей.

"Я всегда любила писать. Обратилась в наши казахстанские издательства, но там мою книгу никто не взял, и потом я обратилась в российские издательства. Там заинтересовались и опубликовали книгу в печатном варианте, а также в электронном для Интернета. Она была опубликована в 2016 году на русском языке, и в этом же году я ее перевела на английский язык. А в Китае была переведена и опубликована в сентябре 2017 года. Мне пришло письмо, где говорилось, что книга стала популярной, и она будет переведена на китайский язык, а уже в октябре меня пригласили на премию в Пекин", - добавила Карагозина.

Она отметила, что книга является ее первым произведением, которое было опубликовано и сразу же снискало популярность у читателей. 

Депутат Курултая:
«Статус врача – это вопрос биологической и национальной безопасности»
ООН как зеркало раскола: почему главные договорённости всё чаще ищут за пределами Нью-Йорка
Доллар упал на 20%, депозиты дают до 20%: что сейчас делать с деньгами
Как изменился финансовый рынок Казахстана и почему высокие ставки заставляют пересмотреть привычную стратегию сбережений
Почему люди в Казахстане не верят в закон
Адвокат Асқат Сулубек о том, почему недоверие к закону часто связано с практикой его применения и зачем гражданам знать свои права
Скотч, камча и стигма: как страх перед психиатрией едва не стоил жизни молодой матери
Как отличить послеродовой психоз от депрессии и когда необходима срочная помощь – мнение специалиста
Учёные нашли новых претендентов на звание самой громкой птицы в мире
Исследование 123 видов показало, что громкость птичьего голоса зависит от размеров тела и способности широко раскрывать клюв
Забастовки, наводнения, пожары, дипломатические кризисы и войны
Главное в мире
История без мифов: зачем Казахстану заново осмысливать свое прошлое
Политолог Максим Крамаренко о героях и культах, наследии Алаш, советском периоде и исторической памяти
Совет Безопасности становится вторым стратегическим контуром Президента Токаева
Тандем Карин - Балаева в этой конфигурации один из центральных элементов новой политической архитектуры
«Мүсіндер» в Almaty Museum of Arts: как казахстанская скульптура рассказывает нашу историю
Скульптура – это то, обо что вы спотыкаетесь, когда отходите назад, чтобы рассмотреть картину
Китаист Алексей Маслов  о климате, ресурсах и новых правилах игры
Китай меняется - и соседям надо готовиться
Каждый пятый ребёнок в опрошенных семьях Ливана ложится спать голодным
UNICEF: война и многолетний экономический кризис лишают детей еды, лечения и образования
Город будущего построят в Алатауском районе Алматы
Что увидели журналисты во время пресс-тура по району
Дубай после бума: стоит ли казахстанцам инвестировать в ОАЭ в 2026 году
Главное преимущество недвижимости – наличие реального актива
Бездомные животные: закон есть, системы – нет
Почему ставка на массовое уничтожение не снижает ни численность, ни риски, и что на самом деле не сработало в действующей модели
Криптоплатеж при Президенте
Казахстан в ДТП каждый год теряет небольшой город
Главный редактор журнала «За рулём» комментирует ДТП на Аль-Фараби
В чьих интересах бомбили КТК?
Атаки беспилотников на Каспийский трубопроводный консорциум ударили по экономике Казахстана
От доступа к медицинской помощи до лекарственного обеспечения
Как системное игнорирование процедур публичного обсуждения меняет баланс законности в регулировании здравоохранения Казахстана
Национальный курултай и перезапуск политической жизни
Переход к однопалатному Парламенту и его переименование в Құрылтай