Как подтянуть разговорный казахский хотя бы до минимального уровня

15824 просмотров
0
Кирилл ПАВЛОВ
Четверг, 03 Фев 2022, 14:15

Советы желающим изучать государственный язык

Решил набросать советы желающим изучать казахский язык. Они не гарантируют сдачу экзамена при поступлении на госслужбу, но заметно упростят жизнь в Казахстане, позволив подтянуть разговорный хотя бы до минимального уровня.

Читайте также
Верните мне моих прежних казахов

Итак, начинать надо с элементарного, бытового и регулярного. Но для начала надо разобраться со своими страхами - не бойтесь ошибаться, ни в произношении, ни в значении слов. И не будьте самоуверенными, не стесняйтесь спрашивать и переспрашивать. Вопросы вроде "дұрыс па" и "анау қазақша қай сөз" вообще подвесьте на рефлекс.

Нигде, кроме Астаны, меня за это ни разу не упрекнули. Если кто-то и поправит, когда будете неправы, то, скорее, любя и с чувством лёгкого умиления. А "неправы" вы будете поначалу постоянно. И ничего в этом страшного нет.

Вообще, слово "стесняться" - забудьте и не применяйте к себе без отрицательной частицы. Все проблемы и барьеры внутри головы.

Никакого компромисса с самим собой - это важно.

Практику начинать надо с бытового, с того, чем постоянно пользуетесь. Например, я начал с АЗС.

Заехал на заправку, попробовал заправиться, разговаривая только қазақша, но что-то щёлкнуло внутри, не добил до конца, перешёл на русский. Ничего страшного, не надо себя ругать, никто не идеален.

Езжайте на следующую и просто скажите: "үште (екіде, төртте, какой там номер колонки) бір мыңға тоқсан екі (ну или тоқсан бес, что вы там заливаете)". Это не сложно. Главное, не заучивайте, пусть номера колонок и суммы будут разными, как и методы оплаты, купите ещё что-нибудь по магазину.

Читайте также
Кирилл Павлов: Стало модным винить во всех грехах народ

Наличкой рассчитываться вообще так прикольно, главное считать числа в уме қазақша и сдачу пересчитывать тоже. Предложите разные варианты кассиру.

Проблем с числительными для меня вообще не было. Начинал считать в уме қазақша, произносить про себя ценники в магазине.

Попробуйте это прям сегодня - посчитать в магазине чек до кассы қазақша. И вы же помните, что без компромиссов? Но по началу без особой жёстокости по отношению к себе. Не получилось сразу - получится на следующий раз, не было таких, у кого не получилось.

Выучите свой ИИН и номер сотового телефона, чтобы вообще не возвращаться к русскому, вспоминая их.

Записывайте незнакомые слова. В блокнот, в заметки на телефоне, палочкой на песке, фломастером на сумочке L&V - неважно, главное не зажигалкой в лифте на потолке.

Что касается произношения, очень быстро приводится в более-менее приемлемый вид через песни. Не надо показательно орать при всех в караоке - это вы потом сможете себе позволить. Для начала пойте, когда никого рядом нет - Ирину Кайратовну, "қызыл өрік", "Марию Магдалену", песни "Дос Мукасан", Шамши КАЛДАЯКОВА или группы "Меховая 8/1" - пойте всё, что играет рядом.

Вообще, современная музыкальная индустрия в этом плане достаточно классная - есть много песен, где вроде основная линия на казахском, но есть вкрапления русского и (или) английского. С ними легче всего.

Читайте также
Картофельный баланс Казахстана: миллиарды, которые могут сгнить

Ну и далее жёсткие кейсы. Для тех, у кого стальные навыки.

Примеры очень мощные, но не советую повторять без определенной предварительной подготовки или же со слабой психикой - башню может сорвать на раз.

Для начала самое простое - попробуйте путешествовать индрайвером. Поездка в соседний город и обратно обойдется вам 8-10 тысяч тенге или того дешевле, а опыт получите бесценный. Выставляйте объявление в индрайвер қазақша, отвечаете на звонки только қазақша, как бы сложно ни было. Вас поймут и никто вам слова против не скажет, у вас же кэш. Постарайтесь взять переднее место и по дороге говорите с водителем қазақша пока не надоест, или не устанет язык, или не сломается мозг (скорее всего у вас).

Для более жёсткого тренинга вам нужна хотя бы одна овца или корова. Просто даёте объявление о продаже на OLX, чуть снизив цену. Объявление пишете қазақша.

Вы даже не представляете, насколько это активный и динамичный рынок и какие классные диалоги вас ждут.

Ну и самое классное - езжайте в аул. Это будет первый экзамен. Проведите несколько дней в сельской семье, где говорят только на казахском.

Это самый мощный опыт. Захочется повторять снова и снова, потому что когда вы поймаете эту тонкую нить общения и понимания, наслаждение получите невиданное. Это примерно, как если бы на вас Иманбек в инстаграме подписался.

Не можете найти к кому поехать? Пишите сюда, попробуем что-нибудь придумать все вместе.

Но самое главное - должна быть ваша воля. Без внутреннего желания и стремления к реализации - всё бесполезно.

Ну, и не забывайте улыбаться. Хорошее настроение - залог успеха.

Источникстраница Кирилла Павлова в Facebook. Публикуется с разрешения автора.

ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА НАШ КАНАЛ И ЧИТАЙТЕ НАС В TELEGRAM!

Регистрация для комментариев:



Вам отправлен СМС код для подтверждения регистрации.




министр культуры и информации
Мы понимаем механизмы и примерно представляем себе картину происходящей сегодня медийной кампании касательно выдвижения различных трактовок в деле Бишимбаева
Как Бэтмен Досаев "спасает" Алматы
Почему в Казахстане так любят чрезвычайные ситуации
Павел Зарифуллин: Благодаря СВО русский мир закрепился в Центральной Азии
Почему идеологи евразийства поддерживают войну и Путина
Антикоррупционное ведомство задержало Почётного консула Узбекистана в Польше
В числе обвинений - получение взяток, подделка документов, а также принуждение зависимых от него лиц к сексуальным отношениям
На смерть и похороны Алексея Навального
Поэтическая эпитафия
Трамп и раскол Слонов
Дональд Трамп - фаворит предвыборной гонки среди республиканцев, Никки Хейли заявила, что не собирается сдаваться
Таинственная Дамели Жаксылыкова: почему самую юную Героиню Социалистического Труда в РК стараются не вспоминать
Занимательная история Казахстана от Андрея Михайлова
Лепсы: маленькие истории бывшего большого города
Уточнения к нашему лепсинскому путешествию
У Мухамедиулы по-прежнему 11 лет лишения свободы
Экс-министр культуры осуждён в третий раз, но предыдущий срок лишения свободы не увеличился
Как постоянному клиенту мужского салона недодали нежности и ласки
Суд тщательно изучил особенности сказочного мира массажа в Темиртау
В ВКО желание повара насолить работодателю обернулось полумиллионным штрафом
Женщина разместила в соцсетях ролик, в котором сообщила об антисанитарии в заведении
Актюбинские полицейские чуть не довели блогера до самоубийства
Но за это они не ответили. Наказали бюджет
Когда правительство возьмётся за яйца
Прагматично-патриотическое молодёжное движение издало "Ежедневник строителя Второй Республики" с цитатами президента
"Самрук-Казына" окутал финансовой тайной проект "Комфортная школа"
Компании, которые участвовали в конкурсах, подписали соглашение о конфиденциальности
Казахская сказка о мальчике Бату стала хитом Amazon
Книга как отложенное оружие мира
Ратель. Лучшее за 2022 год. Эрик Байжунусов
Ratel.kz публикует самые читаемые материалы авторов сайта за прошедший год
Ратель. Лучшее за 2022 год. Аналитическая служба Ratel.kz
Ratel.kz публикует самые читаемые материалы авторов сайта за прошедший год
О запрете на экспорт, ручном управлении экономикой и индонезийском пальмовом масле
Все разумные решения принимаются по-разному, но глупые - одинаково
Макаш и Курмангазы
Как казахский правитель спас легендарного музыканта от тюрьмы
Однофамилец
Всевышний умеет шутить, посмеиваясь над нашими планами и так называемыми экспертами
На рынке арендного жилья Алматы происходит настоящая катастрофа
Казахстанцы без своего жилья будут копить на него ещё очень и очень долго
Исповедь молодого сантехника и молодого акима. Часть 1
- ВЛАДИМИР, огромное Вам человеческое спасибо от всей души и чистого сердца, самое главное здоровья и ещё раз здоровья. На таких людях как Вы, города и держатся. Профессионалов как Вы, необходимо ставить руководителями, которые знают проблему из внутри. Ещё раз ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!!!!!
Когда правительство возьмётся за яйца
- Просто шедевральная статья. Особенно в точности описывает функции партий, которые описаны в данной статье. Изречения которые должны быть прочитаны и приняты во внимание. Самое главное чтобы данный ежедневник был прочитан и принят во внимание. (Про выражение где фигурирует Троцкий просто ШЕДЕВРАЛЬНО и в точку)...
Отчего после публикаций Ratel.kz нервничают в ТОО "AB Energo"
- Сергей, ОГРОМНОЕ Вам спасибо за новое расследование. Всегда держите в напряжение. Ожидаем продолжение... (Интересно, что скажет ещё на это и ГУ "Аппарат акима Абайского района Карагандинской области)
Премьер Смаилов как аманат Назарбаева
- Спасибо большое , здоровье и удачи Вам и Вашим близким, то что Вы творите лучше всех государственных программ по воспитанию . Готовая программа к действию для улучшения жизни населения. Огромное удовольствие что у нас имеется такие журналисты и такой коллектив.
Депутатский запрос фракции "Ак жол": чем комитет гражданской авиации занимался пять лет
- Если случится ещё трагедия , то кого будут винить опять? Всех собак спустили на авиакомпанию Bek Air, хотя надо было просто решать проблему с незаконными постройками намного раньше этой катастрофы. Нельзя это так оставлять. Всех пересажать за коррупцию , кто являлся корнем проблемы!
Все дороги ведут в Каражал: горькая начинка "сладкого пирожочка"
- Огромное спасибо автору за проделанную работу! Только в нашей группе более 100 человек постравших от этой компании в лице гендиректора Максата Токмагамбетова, бессовестного, наглого мошенника, который почему-то до сих пор остаётся безнаказанным, хотя прокуратура и следственные органы завалены сотнями, сотнями заявлений пострадавших. Но мы не остановимся и будем добиваться, чтобы этот "человек", наконец-то, понёс наказание!
Как аким Досаев уничтожает Алматы и рейтинги президента Токаева
- Каменское плато- в р-не обсерватории идет застройка, хотя весной сошел оползень на ул Алмалыкской. Акимат частично помог организовав сброс воды с вышележащего участка на нижнюю часть улицы и домовладельцу в расчистке. Но других мер по предотвращению развития оползневой зоны не принято. Вырублен сад, на месте его строится элитный комплекс Вилла Белгравиа. Летом, здесь нехватка воды, отключения электроэнергии, что будет при вводе в эксплуатацию этого, т.к.доп коммуникаций застройщик не делает.